רבי עקיבא עבר בשמיטה, – [לראות אם שומרים על השמיטה]
חמא חד איזמר כרמא -[ראה אחד זומר את כרמו]
אמר ליה ולית אסור? – [שאל אותו ר' עקיבא וכי אין הדבר אסור]
אמר ליה אנא לעקלין – [אני רוצה את הזמורות לעשיית סלים , ולא לזמירת הגפן]
אמר ליה הלב יודע אם לעקל אם לעקלקלות
